最后更新：2026 年 10 月 12 日

法律声明与隐私政策

在 unonly，我们认真对待您的数据保护。下面说明我们是谁、处理哪些信息、用于何种目的，以及您拥有哪些权利。

本页为西班牙文版的中文翻译，仅供参考；如有歧义，以西班牙文版为准。

1. 网站所有者

unonly 是由一名自然人运营的数字工作室。如有任何与本网站或您数据相关的事宜，可通过下方邮箱联系。

  • 负责人：Haonan Cheng
  • 联系邮箱：haonicheng@gmail.com
  • 网站：unonly.es

2. 目的与使用条款

本网站为信息展示性质，介绍 unonly 工作室的服务。使用本网站即表示您承诺以合法、善意的方式使用。

网站内容、设计、“unonly”品牌及图形元素归其所有者所有或经授权使用，未经许可不得复制。

3. 我们处理的数据

我们仅处理您在联系我们时自愿提供的数据：

  • 联系表单：姓名、电子邮箱以及您的留言内容。
  • 通过邮件或 WhatsApp 沟通：您在对话中选择分享的信息。
  • 我们不收集特殊类别数据，不进行用户画像，也不做自动化决策。

4. 处理目的

我们仅使用您的数据来回复您的咨询、在您要求时准备报价，并维持由您发起的商务沟通。我们不会向您发送未经请求的信息。

5. 法律依据

法律依据为您主动联系我们时给予的同意（GDPR 第 6.1.a 条），以及应您要求采取的合同订立前措施（GDPR 第 6.1.b 条）。

6. 保存期限

我们在双方关系存续期间保存您的数据，之后在法律要求的期限内保留以应对可能的责任。您可随时要求删除。

7. 接收方与受托处理方

我们不会出售或向第三方转让您的数据。我们依赖作为受托处理方的服务商：Google（电子邮件）、Meta Platforms（WhatsApp）以及 Vercel（网站托管）。部分服务在美国提供；相关跨境传输依据欧盟标准合同条款或其他适当保障措施进行。

8. 您的权利

您可通过 haonicheng@gmail.com 行使访问、更正、删除、反对、限制处理与可携带权，并可撤回同意。我们将在法定期限内回复。

如您认为我们未妥善处理您的请求，可向西班牙数据保护局（www.aepd.es）投诉。

9. Cookie

本网站不使用任何分析、广告或追踪类 Cookie，仅在必要时使用网站运行所必需的技术性 Cookie。因此我们不展示 Cookie 横幅。

10. 安全与变更

我们采取合理的技术与组织措施来保护您的数据。我们可能为适应法律或服务变化而更新本政策；顶部日期即为最新版本日期。

App 与管理后台

unonly App 与管理后台

除本网站外，unonly 还为餐厅提供 Android 和 iOS App 以及网页管理后台，用于管理预订、订单和团队。本部分说明它们处理哪些数据。

我们处理的数据

  • 您的账户：电子邮箱或用户名、姓名、密码（加密保存）以及您在各餐厅中的角色。
  • 餐厅录入的内容：预订、候位名单、订单、备注，以及餐厅顾客的信息（姓名、电话、邮箱和备注）。
  • 您的设备：用于向您推送新预订和取消通知的标识符、通知与语言偏好；如您激活了门店平板，还包括该设备的标识符。
  • 相机仅用于扫描激活门店平板的二维码，图像不会被保存或发送。
  • 没有广告、第三方分析或追踪，App 也不会访问您的位置、通讯录或麦克风。

处理目的与法律依据

为您提供访问权限并提供餐厅所签约的服务：登录、管理预订以及向您发送通知。法律依据为该合同（GDPR 第 6.1.b 条）。

餐厅顾客的数据由我们代表餐厅处理，餐厅是其数据控制者；我们作为受托处理方（GDPR 第 28 条），仅为向餐厅提供服务而使用这些数据。

存储位置与协助我们的服务商

我们不会出售或转让这些数据。我们依赖以下受托处理方：

  • Supabase（数据库与登录）：西班牙餐厅的数据存储在英国伦敦的服务器，墨西哥餐厅的数据存储在美国。
  • Expo（美国）：App 更新与通知发送；通知在 Android 上由 Google（Firebase Cloud Messaging）、在 iOS 上由 Apple 送达。
  • Vercel（美国）：网页管理后台的托管。
  • Resend（美国）：餐厅发送的预订确认与提醒邮件。
  • Hetzner（德国，欧盟）：加密备份。

向欧洲经济区以外的传输依据充分性认定（英国，以及加入数据隐私框架的美国企业）或欧盟委员会的标准合同条款进行。

保存期限

  • 账户数据：在您保留账户期间保存，删除账户时一并删除（见下文）。
  • 餐厅数据：在餐厅使用 unonly 期间保存；餐厅注销账户后全部删除。
  • 加密备份会自动轮换，最长 6 个月后消失。

删除您的账户

您可以随时免费删除您的 unonly 账户（App 与网页后台共用同一账户）。有两种方式：

  1. 在 App 中

    打开 unonly App，进入「更多 → 账户 → 删除我的账户」。确认后账户立即删除。

  2. 通过邮件

    请用账户邮箱发送邮件至 haonicheng@gmail.com，主题为「删除我的账户」；或在邮件中注明您的用户名和餐厅。我们会通过邮件确认删除。

如果您是某家餐厅唯一的所有者，为避免餐厅无人管理，App 不允许您直接删除账户。请联系我们：我们会将所有权转给团队中的其他成员，或关闭该餐厅。关闭餐厅时，其全部数据也会被删除。

会删除的内容

  • 您的用户及登录凭据（邮箱或用户名与密码）。
  • 您的姓名以及您在各餐厅的成员身份和角色。
  • 您设备的通知标识符及通知偏好。

会保留的内容

  • 餐厅的数据（预订、顾客、备注、菜单等）：属于餐厅，团队其他成员仍可使用。
  • 加密备份，直至轮换（最长 6 个月），仅用于在故障后恢复服务。

时限

  • 在 App 中：立即删除。
  • 通过邮件：最长 30 天，通常 2–3 个工作日。
  • 备份：最长 6 个月。

您是在使用 unonly 的餐厅预订的顾客吗？您的数据由该餐厅管理：请直接联系餐厅删除（其预订页面的隐私政策中有说明），或写信给我们，我们会代为转达。